Much better than that old crap!

Click on one of the channels with a speaker icon, done.

You might want to go into settings to set up your volumes before that, but that’s really all there is to it.