The overlay shows a list of Discord people in your game. Tutorial goes into how to make calls, and configure the overlay. I use small icons, names only display when talking.
This video is pretty quick and hits the main points
2 Likes